'Basically, I have only one object of historical study, that is the threshold of modernity. Who are we, we who speak a language such that it has powers that are imposed on us in our society as well as on other societies? What is this language which can be turned against us which we can turn against ourselves? What is this incredible obsession with the passage to the universal in Western discourse? That is my historical problem.'
... Michel Foucault. (2004). 'Je suis un artificier'. In Roger-Pol Droit (ed.), Michel Foucault, entretiens. Paris: Odile Jacob, p. 95. (Interview conducted in 1975. This passage trans. Clare O'Farrell).